В мае 2012 года агентство Associated Press извинилось за увольнение своего сотрудника, произошедшее 67 лет назад. Эдвард Кеннеди был уволен после того, как в мае 1945 года он первым сообщил о капитуляции немецких войск, нарушив эмбарго военного командования союзников. Сейчас в США стартовала кампания, чтобы посмертно наградить Кеннеди Пулитцеровской премией и тем самым "исправить историю". Однако это может оказаться не так-то легко, поскольку споры вокруг поступка Кеннеди не утихают и сейчас.
Передовица The New York Times с новостью Эдварда Кеннеди о капитуляции нацистской Германии. Фото ©AP
Два дня в маеЭдвард Кеннеди родился в США в 1905 году. К 1945 году у него уже был богатый опыт работы военным корреспондентом: он освещал гражданскую войну в Испании, а во время мировой войны писал о военных действиях во Франции, Италии и Северной Африке. В мае 1945 года, когда Кеннеди уже возглавлял парижское бюро Associated Press, военное командование союзных войск собрало его вместе с группой международных журналистов. Журналистов посадили на самолет и отправили в Реймс, только на борту сообщив, что они будут свидетелями при подписании немецким командованием акта капитуляции. Там же с журналистов взяли обещание, что они сообщат о капитуляции в свои издания и агентства только после снятия эмбарго, которое первоначально должно было сохраняться всего несколько часов.Первый акт о капитуляции был подписан немецким генералом Альфредом Йодлем, начальником штаба оперативного руководства вермахта, 7 мая в 2:41 по местному времени в штаб-квартире американского генерала Дуайта Эйзенхауэра в Реймсе. Советскую сторону представлял генерал Иван Суслопаров. При подписании присутствовали 17 журналистов, которым там же объявили, что эмбарго на публикацию новости о капитуляции и победе в войне в Европе было продлено на 36 часов, до 15:00 8 мая. Военное командование объяснило это необходимостью дать время советской стороне подготовиться ко вторичному подписанию акта, которое по требованию Сталина должно было состояться 8 мая в Берлине.
Два дня в мае
Эдвард Кеннеди родился в США в 1905 году. К 1945 году у него уже был богатый опыт работы военным корреспондентом: он освещал гражданскую войну в Испании, а во время мировой войны писал о военных действиях во Франции, Италии и Северной Африке. В мае 1945 года, когда Кеннеди уже возглавлял парижское бюро Associated Press, военное командование союзных войск собрало его вместе с группой международных журналистов. Журналистов посадили на самолет и отправили в Реймс, только на борту сообщив, что они будут свидетелями при подписании немецким командованием акта капитуляции. Там же с журналистов взяли обещание, что они сообщат о капитуляции в свои издания и агентства только после снятия эмбарго, которое первоначально должно было сохраняться всего несколько часов.
Первый акт о капитуляции был подписан немецким генералом Альфредом Йодлем, начальником штаба оперативного руководства вермахта, 7 мая в 2:41 по местному времени в штаб-квартире американского генерала Дуайта Эйзенхауэра в Реймсе. Советскую сторону представлял генерал Иван Суслопаров. При подписании присутствовали 17 журналистов, которым там же объявили, что эмбарго на публикацию новости о капитуляции и победе в войне в Европе было продлено на 36 часов, до 15:00 8 мая. Военное командование объяснило это необходимостью дать время советской стороне подготовиться ко вторичному подписанию акта, которое по требованию Сталина должно было состояться 8 мая в Берлине.
Как Кеннеди позже написал в своих мемуарах, "абсурдность попыток удержать новость такого масштаба в тайне была очевидна". Несмотря на наложенное на журналистов эмбарго, днем 7 мая о капитуляции Германии сообщили по радио из немецкого города Фленсбург. Во Фленсбурге в тот момент располагалось нацистское правительство, однако город уже находился под контролем союзников. Кеннеди услышал об этом и заключил, что сообщение о капитуляции передали с дозволения военного командования союзных войск. Он потребовал от военного командования, чтобы эмбарго сняли и для других журналистов, но получил отказ.
Как Кеннеди объяснял позже, раз новости уже были известны в Германии, не было причин, чтобы не сообщать об окончании войны в Европе всему миру. На взгляд журналиста, соображения, по которым эмбарго продолжали сохранять, были исключительно политического характера. Подумав 15 минут, он позвонил в бюро Associated Press в Лондоне и продиктовал новость, которая начиналась словами: "Сегодня, в 2:41 по французскому времени, Германия капитулировала в войне с западными союзниками и Россией". Кеннеди при этом не сообщил, что он нарушает эмбарго. В 9:35 по местному времени телеграфное сообщение достигло штаб-квартиры Associated Press в Нью-Йорке.
Военное командование союзников только в 1946 году подтвердило, что им был отдан приказ о том, чтобы в Германии объявили о капитуляции по радио до снятия эмбарго.
Несмотря на критику, обрушившуюся на него со всех сторон, Кеннеди продолжал считать, что он поступил правильно. В 1948 году Кеннеди написал эссе для журнала The Atlantic Monthly, которое он назвал "Я бы сделал это еще раз". После увольнения из Associated Press Кеннеди работал на руководящих должностях в калифорнийских изданиях Santa Barbara News-Press и Monterey Peninsula Herald. Над его рабочим столом в Monterey Peninsula Herald висела передовица The New York Times - с его новостью о победе в войне в Европе. Кеннеди погиб в 1963 году в возрасте 58 лет - его сбила машина, и через пять дней он скончался в больнице.
Посмертное признание
Дочь Эдварда Кеннеди, Джулия Кеннеди Кохран обнаружила книгу мемуаров отца уже после его смерти. В 2012 году, при содействии нынешнего президента Associated Press Тома Керли, книга была издана под названием: "Война Эда Кеннеди: День победы, цензура и Associated Press". Публикация мемуаров побудила Тома Керли принести от имени всего агентства извинения за увольнение Эдварда Кеннеди в 1945 году.
Керли заявил, что Кеннеди все сделал правильно, и что "нельзя молчать, когда война окончена - мир должен знать". Он также отметил, что Associated Press не обязано было молчать, так как эмбарго сохранялось по политическим причинам, а не в целях защиты солдат.
Интересно, что через несколько дней на портале Huffington Post появилась статья, написанная Дэвидом Кайли, сыном одного из журналистов, присутствовавших вместе с Кеннеди при подписании акта 7 мая. Отец Дэвида Чарльз Кайли был во время войны корреспондентом официальной газеты вооруженных сил США Stars and Stripes. Чарльз Кайли единственный из всех журналистов присутствовал при том, как велись переговоры о капитуляции - остальные 16 корреспондентов, прибывшие только к моменту подписания акта, пользовались его заметками о ходе переговоров. В том числе и Эдвард Кеннеди.
Основная реакция на материал AP с историей Кеннеди была, тем не менее, совсем другой. Люди, обсуждающие поступок Кеннеди 67 лет спустя в интернете, по большей части сходятся в том, что журналист был прав, поставив на первое место ценность самой информации, а не интересы государств.
Признать журналистский подвиг Кеннеди и "исправить историю" просят и калифорнийские журналисты, которые начали кампанию за вручение Кеннеди Пулитцеровской премии. В числе 18 журналистов, которые ведут кампанию, два пулитцеровских лауреата - Сэл Ведер (Sal Veder) и Ким Комених (Kim Komenich). Возглавляет кампанию бывший подчиненный Кеннеди в Monterey Peninsula Herald Рэй Марч.
В Пулитцеровском комитете журналистам заявили, что вручение посмертной премии возможно, однако такие случаи в области журналистики редки. На сайте Пулитцеровской премии удалось найти только одно упоминание вручения посмертной премии журналисту - в 1936 году. Случая же, когда премия вручалась спустя 40 лет после смерти человека, в пулитцеровской практике еще не было. Кандидатов на посмертные премии Пулитцеровский совет рассматривает в ноябре.
С точки зрения журналистики поступок Эдварда Кеннеди непросто объективно оценивать сейчас, почти семь десятилетий спустя: изменились способы распространения информации, изменились и методы контроля за прессой. И Пулитцеровскому комитету, когда он будет рассматривать кандидатуру Кеннеди, придется решать дилемму, что важнее - верность журналиста своим договоренностям с источником или соблюдение долга по отношению к аудитории. С чисто человеческой же точки зрения дело выглядит гораздо проще: если "слив" Кеннеди об окончании войны спас хотя бы какое-то число жизней, можно быть ему только благодарным.
Елизавета Сурганова